Étiquette  Poesia in italiano

Labirinto

Daedalus Forming the Wings of Icarus out of Wax

Ecco la versione italiana della poesia di Guillaume Marie pubblicata nell’antologia Ces Mots traversent les frontières, 111 poètes d’aujourd’hui » (Le Castor Astral), uscita nel gennaio 2023. Nel labirinto da cui Agostino cercava di fuggire c’erano cornacchie.Le cornacchie di cui Agostino…

Una poesia della quarentena

Sky with clouds

Ecco la traduzione italiana della «poesia della quarentena» di Claire Arago, pubblicata in francese su questo sito il 12 aprile 2020. Nel mio isolamentodi quieto cenobitanell’immensa prospettivadei giorni dove niente accadeTranne nuvoleche prima non guardavonelle mattine dove possosemplicemente prendere il…